Sé fiel a ti mismo, dice Polonio a su hijo Laertes. dictum central en Hamlet que destaca la importancia de la autenticidad. Quizá este libro de Gisela Heffes se pregunte no solo si es posible ser fiel o auténtico a uno mismo a través de las distintas circunstancias a las que nos somete el tiempo, sino a través de los espacios.
Aquí no hubo una estrella es un libro hermoso y osado que reúne un conjunto de piezas de diferentes géneros (cuento, poesía, ensayo, hilvanadas por aforismos) que son voces des-plazadas, voces que ...
No cabe duda que la FIL de Guadalajara es por mucho una de las Ferias de libro más importantes del mundo. Desde sus inicios ha pasado por una evolución continua hasta volverse un centro de reunión de todas las piezas de la gran industria del libro. El evento sucede en una de las ciudades más lindas de México, Guadalajara, con sus grandes edificios de piedra y cantera, sus enormes plazas, su legendario Hospicio Cabañas y de sus famosos escritores.
Pero la FIL no es todo lo que hacer que Guadalajara haya sido escogida capital del libro por la UNESCO ...
Como cada año lo decimos, es tan difícil seleccionar solamente unos cuantos libros que han marcado nuestra lectura anual. Si además estas recomendaciones se tienen que ajustar a los publicados en el mismo año lo es aun más.
Así que este año en Hablemos, escritoras queremos compartir una pequeña lista de algunos de los maravilloso libros que llegaron a nuestras manos. Los que han seleccionado nuestras colaboradoras no son solamente en español, no son sólo de escritoras hispanoamericanas y no todos fueron publicados en ...
En inglés se dice que “optimism is a tool to overcome adversity”. Yo soy una optimista empedernida, que cada fin de año piensa que el futuro es prometedor, que el año que acaba fue en términos generales bueno y que crecemos a lo largo de él para ser un poco mejores de lo que éramos en el anterior. Pienso en que el año que viene traerá muchas cosas buenas y que los problemas pueden superarse para quedar atrás. Tal vez esa actitud es un modo para sobrevivir tantas cosas que vivimos. Pero este fin de 2023 me siento ...
En un viaje de más de 20 horas de vuelos y escalas, en una estancia por 4 días, Hablemos, escritoras tuvo la oportunidad de visitar una de las ciudades más hermosas del mundo, Buenos Aires. Ahí conversamos con lo mejor de la literatura de ese increíble país quienes nos recibieron en un momento tan difícil con el cambio de transición del gobierno y la llegada de un nuevo presidente. Llegamos el día de su investidura y pudimos ver que la incertidumbre y la ansiedad se permean en la gente. A pesar de ello la amabilidad y calidez ...
Por primera vez en 5 años hacemos una pausa este diciembre para cerrar 2023 con nuestra cápsula LAM y nuestro blog "Nuestros colaboradores leyeron" y empezar 2024 con más cosas nuevas. Esperamos que disfruten este mes nuestros más de 470 episodios, sugerencias de libros y perfiles de escritoras.
Felices fiestas para todos y nuestros deseos para que urgentemente haya paz en el mundo.
En nombre del equipo de Hablemos, escritoras, muchas felicidades.
Cuando un libro sale de las conversaciones y actividades que surgen del aula en donde se trabaja con alumnos, nos sorprende de tantas maneras, ya que no es sólo la lección dada sino la permancia y la trascendencia a largo plazo de lo que se intenta transmitir en ella. Así sucede con el libro de la escritora argentina Betina González, La obligación de ser genial, libro que cuenta con ya varias reediciones con editoriales como Gog&Magog y ahora en la cuarta con Mantis Narrativa. No es de extrañar la necesidad de editores de darle nueva vida a ...
Cuando entrevistamos para Hablemos, escritoras a la periodista Daniela Rea sabíamos que sería una conversación sobre el compromiso. Talentosa periodista originaria de la CDMX ha demostrado que escuchar a la sociedad es fundamental para entender las historias que en verdad nos unen. En su libro Fruto (Antílope 2022) conversa con Rosario, su madre, para saber más sobre la infinita labor de cuidar a los otros, pues, como bien sabemos no todas las mujeres que cuidamos hemos sido madres y es ahí donde radica la profundidad del acto de materna. En una ...
Ya estamos llegando al fin de 2023 en donde se han dado innumerables noticias magníficas para reconocer la obra y el talento de escritoras de habla hispana. Algunas todavía las estamos esperando, como los resultados del National Book Awards en donde están como finalistas los libros Liliana’s Invisible Summer: A Sisters Search for Justice de Cristina Rivera Garza y Abyss de Pilar Quintana. Mucha suerte a ellas.
También en noviembre celebramos que Texas Book Festival, una de las ferias de libro más importantes de Estados Unidos, abre su nueva ...
Sara Ahmed nos dice que un archivo es el efecto de múltiples formas de contacto: las bibliotecas, las librerías, el internet, lxs amigxs, lxs profesores, las parejas, un masajista, la dentista… Este proyecto de lectura inició durante los primeros meses de la pandemia, justo cuando se interrumpieron los enlaces institucionales así como las formas cotidianas de relacionarnos. Con esta interrupción, de pronto, mis hábitos de lectura y la forma en que habitaba mi propia biblioteca personal comenzaron a agobiarme. Ya no había aquel ...
¿Es posible reunir a decenas de escritoras bajo un mismo techo en un día dedicado a ellas? ¿Escuchar lecturas de sus obras y disfrutar de conferencias que nos hace recordar la gran trayectoria de figuras de ese universo literario? ¿O reflexionar sobre qué es lo que sucede en el mundo del libro y la literatura hoy? Este año todo esto sucedión en el "Día de las escritoras" que llegó a Hablemos, escritoras en la forma de una invitación al 2o. Coloquio de escritoras en Guadalajara, Jalisco en México. Lourdes Ariadna ...
Editorial Mantis se ha caracterizado por su apuesta a obras que dejan una huella en distintas conversaciones. Desde libros de cuentos como No soñaras flores de Fernanda Trias o Carne de carne, una antología que reúne a Daniela Tarazona, Fernanda García Lao, Margo Glantz, María Fernanda Ampuero y María Negroni, hasta ensayo como en Feminismo Bastardo de María Galindo, nos deja invitados a estar pendientes de sus nuevas publicaciones. Ahora trae al público tres volúmenes que deberían estar en todos los planes de estudio, ...
Publicar en inglés Free Radicals de Rosa Beltrán se convirtió para mí en una obsesión desde el momento mismo en que leí Radicales libres cuando se publicó en 2021 en Alfaguara. Este sueño se materializa hoy, gracias el meticuloso trabajo de la traductora y poeta Robin Myers. Esto es grande pues por primera vez se traduce a este idioma una novela de esta importante escritora de la literatura contemporánea. Su publicación me da la oportunidad de agradecer a Rosa Beltrán por habernos dado este voto de confianza, a ...
Un libro crítico sobre una de las escritoras más importantes de las letras en español, Rosa Beltrán, nos aproxima a una trayectoria que ha entrado en todos los espacios de la literatura. El libro compilado por Oswaldo Estrada pone en conversación lecturas de críticos, lectores y escritores que hacen un recorrido por las más importantes obras de esta escritora. No dejen de leer a Sara Poot Herrera, Maricruz Castro Ricalde, Laura Alicino, Brian T. Chandler, Ana Rosa Domenella, Ramón Alvarado Ruiz, Andrés Porras Chavez, Adriana ...
Hace unas semanas la escritora Laia Jufresa, mexicana radicada en Escocia, presentó en Hablemos, escritoras la primera novela de Isabel Ibáñez de la Calle, Los ojos de mi padre. Ella, junto con los editores de Suburbano, Pedro Medina y Gaston Virkel nos entusiasmaron a acercarnos a un libro que lo tiene todo: una trama interesante, personajes complejos y una narrativa interesante que sale de la segunda persona del sigular, en el imperativo "tú". La historia inicia con una escena perturbadora: dos padres van a reconocer el cadáver de su hijo Gerardo Torres ...
En septiembre pensamos la hispanidad desde diversas maneras. En los países latinoamericanos, es el mes de la independencia de las naciones y en el que se reconoce que un colonialismo cambió la vida de un continente. En los Estados Unidos, se recuerdan los más de 62 millones de hispanos que nacieron o descienden de los 20 países hispanohablantes que hay en el mundo y que han emigrado a la Unión Americana. Es el mes de celebrar el español, el tercer idioma más hablado en el mundo con más de 474 millones de personas, provenientes de ...
Las siglas FILUNI quieren decir Feria Internacional del Libro de las Universitarias y los Universitarios. Ellas definen a uno de los eventos que el año pasado convocó a más de 35,000 visitantes, 10 países representados y más de 15,000 títulos de libros en sus stands a lo largo de pasillos abarrotados de profesores, bibliotecarios, investigadores, estudiantes y visitantes. Fundada en 2017 en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), hoy es la feria más grande de México y una de las más importantes en ...
La colección de cinco libros de poesía publicados por Alción Editora de la escritora argentina radicada en los Estados Unidos Alicia Kozameh, Sal de sangres, teje imágenes de la escritura fragmentaria, del presente y al ausente, del "dolor luminoso", como dice Anne-Claire Huby. Son las chispas que nos detonan interrogantes, del fuego, el pánico, el declive, la guerra, la sangre, como símbolos de lo que se nos escurre entre los dedos. Vengan a conocer esta colección y la obra de una de las escritoras más fundamentales de la literatura ...
Con la llegada de Ediciones El Naranjo, editorial mexicana especializada en libros para niños y jóvenes, a Hablemos, escritoras y Shop Escritoras Books, reafirmamos la urgencia de hacer más niños lectores y enfatizar que el invaluable trabajo que hacen escritoras en todo el mundo hispanohablante no debe darse por obvio. Reconocerlas es sumarnos a un esfuerzo colectivo en donde no se trata de solamente entretener niños con un libro —aunque si bien es válido—, sino en desarrollar un vocabulario, su imaginación y la conciencia de ...
Qué distinto es el verano cuando eres niño, cuando las horas, los días y las semanas parecen más largos y hay una sensación de que nunca acabarán. Cuando adulto, el verano inicia con la perspectiva de que será un buen periodo de descanso, de sacar trabajo pendiente y de que se lograrán muchas cosas, pero siempre al final de cuentas la expectativa de las horas extras es un espejismo que se disuelve en el calor del estío, las visitas familiares, la presencia de los niños a lo largo del día, o el ir y venir de un ...
Desde que lanzamos nuestro primer audiobook, Andor de Raquel Abend van Dalen, nos hemos dado a la tarea de aprender sobre este universo del público que prefiere escuchar y tal vez no leer. La idea es entender un poco más sobre cuáles son los títulos que se publican en este formato, en dónde se distribuyen y cómo se hacen visibles.
Desde hace varios meses estoy suscrita a las publicaciones de la poeta y traductora Robin Myers en la plataforma Substack. Desde ese día religiosamente recibo en mi mail su newsletter “Poem Per Diem from Robin’s Substack” en donde disfruto enormemente la poesía que comparte y que para muchos de nosotros se ha convertido en una tradición diaria de lectura.
Esta no es la única suscripción que tengo en este espacio, que concentra ya ahora a miles de escritores, y donde incluso yo misma he considerando contribuir. Sigo ahí ...
En las ocho historias y la presentación de Mentiras que no te conté la escritora mexicana Elma Correa juega con nosotros sus lectores al llevarnos de un extremo a otro en la lectura. Desde la ansiedad, el suspenso, la tristeza y la desolación, encontramos como siempre en su obra esa característica ironía y sentido del humor nos lleva en este libro publicado por la Universidad de Guadalajara en 2022 desde maldiciones, fantasmas y fiestas en donde todo puede suceder. La narrativa de Elma, punzante y feroz en unos momentos, y conciliadora y empática ...
La escritura transfronteriza tiene un lugar muy especial en el universo literario. Las escritoras que provienen o están conectadas con esas zonas de cruce geográfico recogen en sus obras las muchas maneras en que sus habitantes las viven y las sobreviven, los problemas que les preocupan y la riqueza del intercambio cultural que ahí se genera.
En los más de 3000 kilómetros que delimitan Estados Unidos y México hay muchos puntos fronterizos importantes. El del Puerto de San Isidro o San Ysidro, en las cercanías de Tijuana y San Diego es ...