Este podcast grabando en inglés por Alice Banks es con la traductora y poeta Sara Daniele Rivera. De origen hispano pero con una vida y trayectoria en los Estados Unidos conversa con Alice ...
Leer más >Explora libros en traducción y audio libros publicados por Hablemos Escritoras.
Ver el catálogo >Diseñar un programa mensual de podcasts, eventos, entrevistas y lanzamientos requiere de meses previos de organización. Contactar a las personas que lo integrarán, aprender de sus perfiles, programar fechas de grabaciones, hacer dossier con las preguntas que se les harán y después organizar todo esto para que tenga un sentido, requiere de mucho trabajo en equipo. Eso lo hemos hecho en Hablemos, escritoras en lo que pronto serán 650 episodio y en los ya casi 8 años al aire. Este milestone en nuestro proyecto me da la oportundad de agradecer a ...
"Arrhythmia. That's good. Arrhythmia. Not rhythmical, but with rhythm. A special rhythm. A unique rhythm. Inimitable. With its own lack of order".
Así va el capítulo que da título al libro Arrhythmias de la escritora judía-mexicana Angelina Muñiz-Huberman y que la traductora americana D. P. Snyder lleva hoy al público anglo-lector gracias a la traducción que Literal Publishing y Hablemos escritoras hacen. La tenacidad de traducir este libro viene de la importancia de llevarlo a todos los rincones del mundo por su inigualable poder ...